domingo, 30 de abril de 2006

Chanta blog awards

Obvio, no gané ninguna cuestión. El premio al "blog periodístico" fue para "Bomberos del mundo". Sí, bomberos (¡!) (¿?). Y el premio a "blog personal" fue para una caricatura (¡?). El famoso "Rodrigo de Triana" recayó en El Respetable. Nada que decir de él porque no he visto su página.

La lista de ganadores la pueden ver haciendo clíc aquí.

El videoclip de más arriba es "Refugees", también de los británicos The Tears. Puta que es la raja (traducción: lo máximo, para los extranjeros que me leen, un beso especial para uno de ellos ;-*) tener un buen computador. No había escuchado nunca estas canciones, menos había visto sus videoclips, y ahora más encima estoy bajando con Azureus el disco completo de la banda para más rato grabarlo en un cidí.

No hay caso, mi negrito tiene que jubilarse luego. Estoy pensando en la prostitución, bah, que digo, si soy Casto y Puto.

(Ojo, la traducción es una "versión libre". Para no decir que, seguritamente, me equivoqué en algo, já)

Refugees/Refugiados


You are the dust and/Tú eres el polvo y

I am the rain/Yo soy la lluvia

Let's go out in the rust and/Salgamos al óxido y

Let's gather the change/Recojamos el cambio

Let's take to the streets/Escondámonos en las calles

You and I we're life's refugees/Tú y yo somos refugiados de la vida

But like Bonnie and Clyde we're free/Pero como Bonnie y Clyde somos libres

Don't say there's nothing between us/No digas que no hay nada entre nosotros

You stain the pavements/Tú manchas los pavimentos

I'll take the blame/Yo me echaré la culpa

Our love is our saviour/Nuestro amor es nuestro salvador

Our life is our grave/Nuestra vida es nuestra tumba

Let's take to the streets/Escondámonos en las calles

You and I we're life's refugees/Tú y yo somos refugiados de la vida

But like Bonnie and Clyde we're free/Pero como Bonnie y Clyde somos libres

Don't say there's nothing between us/No digas que no hay nada entre nosotros

‘Cause we're all refugees/Porque somos todos refugiados

And we're all drifting like leaves/Y estamos todos a la deriva como hojas

But like Bonnie and Clyde we're free/Pero como Bonnie y Clyde somos libres

Don't say there's nothing between us/No digas que no hay nada entre nosotros

We'll live for the sunshine/Viviremos para la luz del sol

And smile through the rain/Sonreiremos entre de la lluvia

And we're all refugees/Y somos todos refugiados

And we're all drifting like leaves/Y estamos todos a la deriva como hojas

But like Bonnie and Clyde we're free/Pero como Bonnie y Clyde somos libres

Don't say there's nothing between us/No digas que no hay nada entre nosotros

So let's take to the streets/Entonces escondámonos en las calles

You and I compete with the freaks/Tú y yo le hacemos la competencia a los frícs

And like Bonnie and Clyde we're free/Y como Bonnie y Clyde somos libres

Don't say there's nothing between us/No digas que no hay nada entre nosotros

Well there's nothing between us/Pues no hay nada entre nosotros

Well there's nothing between us/Pues no hay nada entre nosotros

Tags: ;;;; .

sábado, 29 de abril de 2006

Mi papá tiene un computador bakán

Mi papá me mima, yo mimo a mi papá.
Me vine al sur a verlo, a enchularle su máquina, a enseñarle algunas cosas básicas. Su hermana que vive en Suecia le regaló un computador ultramegatrónico, con chorromil gygas. Así que ahora aprovecho de hacer mil cosas que en mi negrito no puedo hacer. Por fin puedo youtubear y encontré un videoclip de la mejor banda del mundo.
A ver si me resulta subirlo aquí para que lo disfruten.
La canción se llama Lovers, es del nuevo grupo de Brett Anderson, que antes tenía Suede, ¿alguien me copia?
La nueva banda fue bautizada The Tears y reune a Brett con su antiguo compañero de Suede, Bernard Butler, con quien compuso las mejores canciones que hicieron famoso (bueno, apenas los conozco yo, já) al grupo primigenio.


Lovers/Amantes


She shivers in the rain/Ella tirita en la lluvia

It's the capital connected with her veins/Es la capital conectada a sus venas

Stepping under statues and on trains/Pisando bajo estatuas y en trenes

Till we are undercovers/Hasta estamos clandestinos

She giggles like a child/Ella ríe tontamente como una niña

With no sign of all the tension in her life/Sin señal de toda la tensión en su vida

It's written on a t-shirt and it writes/Está escrito en una polera y dice

That there is no other/Que no hay otro

'Cause we are the lovers /Porque somos los amantes

We are the lovers/Somos los amantes

We're different colours/Somos colores diferentes

But we stand up as one/Pero nos ganamos como si fuéramos uno

We are the lovers/Somos los amantes

We are the lovers/Somos los amantes

Two different colours/Dos colores diferentes

But we stand up as one/Pero nos ganamos como si fuéramos uno

All the silly things we do/Todas las tonterías que hacemos

Just remind me of the flippancy of youth/Sólo me recuerda la liviandad de la juventud

Kissing under statues throwing food/Besándose bajo estatuas, tirando comida

And getting into trouble/Y metiéndose en problemas

She shivers in the cold/Ella tirita en el frío

It's the capital connected with her bones/Es la capital conectada con sus huesos

Jumping into taxis here we go/Subiendo rápido a los taxis, aquí vamos

'Cause there is no other/Porque no hay otro

'Cause we are the lovers/Porque somos los amantes

We are the lovers/Somos los amantes

We're different colours/Somos colores diferentes

But we stand up as one/Pero nos ganamos como si fuéramos uno

We are the lovers/Somos los amantes

We are the lovers/Somos los amantes

Two different colours/Dos colores diferentes

But we stand up as one/Pero nos ganamos como si fuéramos uno

'Cause we are the lovers/Porque somos los amantes

We are the lovers/Somos los amantes

We're different colours/Somos colores diferentes

But we stand up as one/Pero nos ganamos como si fuéramos uno

We are the lovers/Somos los amantes

We are the lovers/Somos los amantes

Two different colours/Dos colores diferentes

But we stand up as one/Pero nos ganamos como si fuéramos uno

Stop/Alto

No he fumado nada nada de tabaco. Aún no me vuelvo loco. Aún.

Tags:;;;

martes, 25 de abril de 2006

Sí, soy blogadicto.

Necesito ayuda. Mi vida gira en torno a esta expresión multimedial. No puedo comunicarme si no es con un comentario en otro blog. No puedo decir algo coherente si no es escribiéndolo por internet. ¿Existirán los B.B.A.A. (Blogadictos Anónimos)?
Claudio se pregunta en su sitio cuál es el sentido de tener un blog. Esto es lo que le respondí y el sentido que yo le doy a mi blog:

yo siempre he escrito y siento que me comunico mejor así que hablando. no sé, es algo que tengo desde chico.

recuerdo que en mi infancia me escribía cartas con mis primas de Santiago y cuando nos veiamos en las vacaciones no necesitabamos hablar, sólo pelear, jaja.

creo que ha influído mucho en esta manera de expresarme que en los comienzos de mi aprendizaje cognitivo me crié hablando español en la casa y sueco en el kinder. como que me disocié (no sé si es la palabra correcta o estoy inventándola), algún sicólogo podría explicarlo mejor.

cuando volvimos a Chile, siempre me sentí distinto a los otros niños. creo que no sólo por ser "mariquita", también por venir de afuera. y allá en Suecia era al revés, yo era el chileno. en fin, un menjunje sicológico que cómo me explico.

siempre he sido raro, qué le voy a hacer.

tengo amigos en la "vida real", y siento que son pocos pero los suficientes para una persona como yo. pienso que ellos han puesto mucho de su parte para ser mis amigos, no me explico cómo me quieren si no hablo mucho. a veces tiro una talla inteligente, digamos, y eso sería todo.

además influye que soy sordo de un oído y muchas veces no escucho de qué hablan o si me hablan a mí. soy distraído, volao, hasta creo que faltó poco para que fuera autista.

me siento muy afortunado de que haya gente que me quiera en la "vida real" y siento que así, escribiéndoles, les retribuyo en algo lo poco comunicativo que soy.

además, en el blog puedo reflexionar mejor y expresar más fielmente -que conversando con otra persona- lo que me pasa, lo que me mueve, lo que quiero que los demás sepan. en este medio, con los comentarios que recibo, obtengo el feedback necesario para sentirme útil.

hasta me apasiona más esto que lo que estudio. está siendo muy dificil combinar clases teóricas y aburridas que siento que son nada más que un trámite, un cartón para que el mundo real me tome en serio, con lo entretenido que resulta mantener un blog.

esto es muy complicado de explicar. creo que mejor a esto le haré un copy and paste y lo pondré en un post en mi blog para ver qué me dicen.

gracias Claudio.

ACTUALIZACIÓN

Facinerosa me dio el enlace a un post muy bueno sobre este tema. Me cagué de la risa, pero afortunadamente no tengo los síntomas que dicen ahí, todavía. Descubre si eres un psycho blog haciendo clíc aquí.

Noticias del Viejo Mundo siempre informado de la última encuesta, como buen y poco ocioso periodista que es, me mandó a este otro lao. Ojo que está en inglich, por si no le pegai al cosío bilingual.

En otro ámbito, dejé de fumar y estoy empezando a sentir los efectos de la abstinencia. Lo pueden constatar en mi Fotoloco, donde puse la última picture en que aparezco con un hediondo cigarro en la boca. Mr The One debe cumplir otro requisito ahora, así que no veo por donde lo pueda encontrar. Creo que deberé ir a centros deportivos, de yoga o algo así, donde hayan chicos sanos, já.

;

domingo, 23 de abril de 2006

Coito no es la palabra más bella del castellano

No. Finalmente, Amor resultó ser la palabra más bella del castellano, según los votos de 3364 internautas, en una iniciativa organizada por Escuela de Escritores en el marco de El Día del Libro que se celebra hoy.

Estas son las cien palabras más votadas, en orden alfabético:

abrazo agua alba albahaca alborada alegría alféizar algarabía alhelí alma almohada amanecer amapola amar amigo amistad amor añoranza armonía aurora azahar azul belleza beso burbuja caleidoscopio caricia cariño chocolate cielo corazón crepúsculo cristal deseo dios dulzura empatía esperanza estrella familia fantasía fe felicidad gracias hallazgo hijo humanidad humildad ilusión jazmín justicia lágrima lapislázuli lealtad libélula libertad lluvia luciérnaga luna luz madre magia mamá mandarina mar mariposa melancolía mujer murciélago música naturaleza nostalgia ojalá palabra pasión paz perdón primavera respeto rocío sabiduría salud sentimiento serenidad silencio sinceridad sol soledad solidaridad sonrisa soñar sublime sueño susurro ternura tolerancia universo utopía verdad vida

Están en rojo las que me gustan por su significado, en azul las por su sonido y en verde, ambos.

Volar, la palabra que elegí y expliqué por qué
hace dos posts, no sé en qué lugar habrá quedado, pero me resigné al saber que Abrazo -la uso en inglés para despedirme: "bear hug"- y Ojalá figuraron entre las 26 más votadas.

Para más información, haz clíc
aquí.

miércoles, 19 de abril de 2006

Grafología


Para entender este posteo tienes que sacarte de la cabeza las fuentes Arial, Courier,Georgia, Lucida Grande, Times, Trebuchet,Verdana o Webdings(Webdings) y hacer doble clíc en la foto.

;

jueves, 13 de abril de 2006

Veintiún ojalás

Ojalá todos sepan.
Ojalá las sábanas no nos atrapen de lunes a viernes y surjan de alguna parte las ganas de no faltar.
Ojalá el trayecto sea agradable y los cuarenta minutos se acorten en nuestra mente a quince.
Ojalá no nos aburramos, aprendamos algo nuevo, algo que no sepamos de una vida pasada.
Ojalá nos guste, nos divirtamos haciéndolo y que nadie se sienta jefe.
Ojalá algún día nos conozcamos y tengamos el corazón abierto para reconocernos.
(Ojalá me quieras tal como soy y he sido. Ojalá te quiera tal como eres y has sido. Ojalá uno despierte antes y observe al otro con una sonrisa por lo vivido)
Ojalá la lluvia despeje el parabrisas, la luz roja se respete, la vacuna se descubra, la bomba no explote, el disparo pase de largo, el asesino se rehabilite, el complot no les funcione, las piernas nos respondan, el suelo no se abra bajo nuestros pies, el mar ni los ríos nos lleven y encuentren al unicornio.
Ojalá la verdad nos libere.
Ojalá los momentos de felicidad no se espacien demasiado en el tiempo.
Ojalá el amor perdure.
(Ojalá leas esto y no sientas que te expongo)
Ojalá alcancemos a hacer lo que vinimos a hacer.
Ojalá tengamos la coherencia necesaria para que nos respeten.
Ojalá nunca nos arrepintamos del pasado y borremos algo de lo dicho.
Ojalá no irnos sin que entiendan por qué ni decir adiós sin agradecer a todos.
Ojalá el abrazo sea más fuerte que la despedida.
(Ojalá todos sepan y no les importe tanto como para perdernos el amor)
Ojalá siempre regresemos y siempre encontremos la puerta abierta.

;;

jueves, 6 de abril de 2006

La palabra más bella del castellano



Acabamos de celebrar el cumpleaños número 28 de mi hermana, linda mi hermanita, la quiero mucho, en otro post les hablo más de' lla.
Como pueden ver en esta captura de pantalla, me había fumado uno después de meses y por lo cual-tanto, aportando con el dato fríc que típico lanzo en esas veladas de pasto y yerbas secas, comenté que en internet se está votando para elegir la palabra más bella del castellano. Eso era lo único que sabía y después, de las risas, empezaron a preguntarme datos anexos y específicos que no supe responder.
Por eso ahora estoy en internet enterándome que el plazo para hacerlo es hasta el 20 de abril, que es para promocionar una feria del libro en Madrid y que te apures y que puedes elegir tu palabra más bella del idioma castellano y que yo escribí VOLAR haciendo clíc aquí.
A otros en la mesa del cumpleaños se les ocurrió Abedul, Amor, Vida, Sexo. Creo que las razones están bastante claras y a la vista.
Los que también tienen sus razones muy claras son aquellos que ingresan FELIPE AVELLO DESNUDO en Gooogle para terminar viniendo a mi página. Otros tienen razones aún más extrañas como pueden ver en esta captura de mi contador de visitas:


Otro tema que tiene que ver con las palabras es el nuevo blog que creé. Se trata de reunir cuentos que hayan escrito blogueros. La idea es que sea un portal para la difusión artística de las personas que nos comunicamos por este medio. Ahora mismo se me ocurrió que podría servir para difundir mucho más que cuentos y la idea podría expandirse a otras expresiones como música propia en mp3 o quién sabe, hasta pequeños videos en mpeg, fotos pa' los que les guste sacar fotografías con sus webcams, etc. A alguien ya debe habérsele ocurrido, de más. Yo le puse Generación BLOG, seguro que ese mote también alguien ya lo patentó, pero lo único que aún no copiamos es la vida, ¿o no, dolly? La dirección si les interesa, es esta: Generación BLOG.


;;;;;;;;;

lunes, 3 de abril de 2006

¡Finalista!


¡Soy Finalista! La elección de los blogs tomó en cuenta el número de votaciones más que el lugar de preferencia por categoría. Como concluí en el post anterior, poniéndome en el caso de que este fuera el método expresado en las bases del concurso, resulté elegido en dos categorías: "Blog Periodístico" y "Premio Rodrigo de Triana", como ven en estas capturas de pantalla.Como este espacio tiene como misión "entretener, educar e informar", bah, si ese es el objetivo de TVN, já, postulé en segunda opción a esta categoría y fui favorecido con el sexto lugar. Varios de mis posts han desarrollado esta veta ya sea como columna de opinión, cuadro de costumbres, crónica o simplemente informando. Espero poder satisfacer cada vez más a los lectores, a medida que vaya avanzando en mis estudios de periodismo y, quién sabe, quizás también después, cuando ya esté trabajando.Octavo lugar. Según las bases de Atina Chile esta categoría busca premiar al blog "más innovador en relación con los usos posibles de un Blog; al más audaz en cuanto a la integración de tecnologías o en la creación de nuevas maneras de comunicarse, expresarse y construir valor a partir del Blogging". Es bastante amplia la definición, pero lo remarcado en negritas creo que concuerda plenamente, si lo entiendo bien, con uno de las funciones que, sin haberla planificado, ha formado parte importante de este blog. Sin ni siquiera intentar llevar una bandera o dármelas de modelo a seguir, más de un e-mail o "puteada" he recibido de personas que se identifican con lo que he escrito. Si de alguna manera he contribuído a comunicar, expresar, reforzar identidad o a reflexionar sobre lo que significa ser gay en Chile, aunque no lo haya buscado, lo asumo aunque me cueste y no les guste a algunos.

Chuta, eso sonó a discurso de candidato político, já. ¡Eleutherio diPUTadO GAY!


Quedé en el lugar 16, por eso no aparezco en la lista. Obvio, si la lista es de los 10 más votados. Sí algunos blogs hubiesen inscrito correctamente sus preferencias de categoría, estaría en el lugar 10. Puedes entender leyendo con más profundidad mi explicación en el post anterior.

Ahora sólo queda esperar que el jurado note la irregularidad cuando lean estos blogs. Tienen plazo hasta el 15 de abril para deliberar y el 30 se entregarán los resultados de su elección.

Muchas gracias a todos los que votaron por mí, vuestros votos fueron fundamentales para que este blog haya resultado finalista en estas dos categorías.

Bear hugs,

Eleu

;;;

sábado, 1 de abril de 2006

Atina Blog Awards


Se acabó. El jueves estuve haciendo una intensa campaña por gaydar y chatgay para que este fuera el blog más votado porque el plazo era hasta las doce de la noche. Logré subir de 12 sufragios a 15 y me di por satisfecho. Nada me hizo pensar que al otro día, viernes, cuando me conecté a las seis de la tarde, los plazos habían cambiado.
A las 17:20 publicaron en Atina Chile un recuento y tenía 19 votos. ¡Genial! Pero, pero, peeeero, ampliaban la fecha de término a las 19 horas. ¡¿Cómo se les ocurre avisar con una hora y cuarenta minutos de anticipación?! Ya no alcanzaba a conectarme por ningún medio. ¡¡¡¡Con más tiempo me habría metido hasta en la radio del Vaticano para pedir votos para que este fuera el primer blog gay de Chile en obtener un premio por votación popular!!!! Bueno, me resigné y no me quedó otra que esperar el recuento final.
A las 20:30 subieron el último computo (que ven más arriba y pueden entender haciendo clíc sobre él o leer completo en este enlace) y ¡oh, sorpresa! Con mi inconmensurable votación ostentaba el lugar número 25.
No entiendo mucho el sistema por más que leo las bases, pero se supone que los 10 blogs con las 10 mayores votaciones serán analizados por un jurado y ellos decidirán al ganador de cada categoría en 15 días.
Yo me inscribí en primera preferencia (esto me recuerda a las postulaciones de la U, aghh) como "mejor blog personal". En segunda opción puse "mejor blog periodístico". Ok, de repente nomás me da por el periodismo en el blog pero no iba a preferir "mejor blog de arte y cultura", ¿o sí? La tercera casilla la llené con "Premio Especial Rodrigo de Triana" que es algo así como un blog que innova y entrega herramientas de apoyo para crear identidad o algo así. No me creo la raja, pero en algo habré significado para alguien para sentirse identificado, ¿no?
No importa, la cosa es que no cacho si el jurado tomará a los diez más votados por categoría o sólo a los diez más votados y dentro de estos decidirá el premio para cada categoría. En ninguna parte de las bases queda muy claro. Si alguien lo sabe que me lo explique.
Ahora, si toman a los diez más votados por cada categoría, soné, porque resulta que en los de "mejor blog personal" ocupé el lugar número 11. ¡¡¡¡Es que no puedo ser más quemado!!!! ¿Cómo tanta mala suerte? Prefiero ni pensar en que si los "atinados" de Atina Chile hubieran avisado antes de la prórroga del plazo final, lo más probable es que habría estado entre los 10 más votados de esa categoría y habría tenido la posibilidad de que el jurado me leyera.
Lo peor es que tengo ciertos reparos acerca de la calidad y la elección de la categoría correcta entre algunos de los blogs que me anteceden.
Me explayo sobre la calidad. El blog número 10 entre los más votados, y cuarto en mi categoría, tiene 10 posts con no más de 5 frases en cada uno. La verdad, el blogger dice muy poco y con una pésima redacción. Además, con tan pocos comentarios y tomando en cuenta que en uno de los post deja entrever que es un hacker, dudo que sus 76 votos sean legítimos. No voy a poner su dirección porque capaz que me hackee. Vean la lista y busquen la url del número 10 para comprobarlo.
La elección de la categoría correcta.
Dany Space: quiero ser cool! sin duda es una gran merecedora del primer lugar en mi categoría y entre los más votados también. Nada que decir sobre la acertada decisión que tomó de inscribirse como "mejor blog personal" y mis más sinceras felicitaciones para ella. ¡Enhorabuena por los 200 y tantos votos!
Pero existen otros blogs que no debieron escoger esta categoría como primera preferencia. Me refiero, fundamentalmente, a cuatro:
Las Aventuras de Juanelo, Poemas desde el Norte Grande, FENIX...renaciendo de mis cenizas y El Blog de los Blogs.
Las Aventuras de Juanelo me encanta, pero es un blog de caricaturas. O sea, un personaje ficticio no entra en la categoría de "personal" aunque sea una persona de carne y hueso que esté muy bien representada en un comic. Si yo hubiese sido el dibujante de Juanelo, me habría inscrito en la categoría "Arte y Cultura". Así de simple, pero puso eso en segunda preferencia.
Con Poemas desde el Norte Grande ocurre lo mismo. Lamento no haber leído ninguno de los poemas que expone en su sitio, primero, porque apenas abrí la página me atacó una cantidad de spam o pop o como sea que se llamen las ventanas que uno no solicita, y segundo, porque no me gusta la poesía. Que no me guste escribir con rimas no me califica para desacreditar al blog que puede que sea muy bueno, pero existiendo una categoría específica para lo que uno escribe, ¿por qué no inscribirse en ella?
A Fenix...renaciendo de mis cenizas no sé como calificarla. ¿El New Age, el esoterismo, la reproducción de cartas cadenas sobre la gripe aviar, en qué categoría entran? Mi primera impresión como lector habría sido aconsejarle que optara por "mejor blog político". Aunque no leí su blog completo como para saber si en alguna parte escribe sobre sí misma.
El Blog de los Blogs, definitivamente, no es un blog personal. Sin duda, es de mucha utilidad para amononar el blog y aprender sobre el uso de blogger, lenguaje html, side bars y links, pero en ninguna parte me entero de cómo es su creador, cuáles son sus gustos, intereses, si tiene familia, qué opina sobre la inmortalidad del cangrejo o lo que sea. Su primera opción debió ser "Ciencia y Tecnología" y habría obtenido un primer lugar altiro, nada que objetarle en ese tema.
Pero esta experiencia del concurso tuvo su lado bueno, ofcorz. Me dio para pensar en cuál es el límite que existe para ser calificado como un "blog personal" o uno "político" o uno de "arte y cultura" o uno de "ciencia y tecnología" o uno "periodístico" o uno "etcétera". ¿En cúal se incluirían ustedes?
Dato anexo: sin considerar el lugar de preferencia de categoría y tomando sólo en cuenta el número de votaciones quedé sexto en "blog periodístico" y octavo en "Premio Rodrigo de Triana".
Y parece que mi negrito seguirá siendo mi fiel compañero por un buen tiempo más.
Ah, los que dijeron haber votado por mí ya recibieron mi foto desnudo ¿Qué les pareció? :D